Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für das Angebot „Dein Stillmoment" (Website und App):
Grundsätze unserer Datenschutzphilosophie
„Dein Stillmoment" wurde mit dem Ziel entwickelt, nur die Daten zu verarbeiten, die für die Funktion der App wirklich nötig sind. Stilldaten sind besonders sensible, persönliche Daten — und das nehmen wir sehr ernst.
Damit Mutter und Vater dieselben Einträge gemeinsam nutzen können, werden die App-Daten in einem persönlichen Konto gespeichert. Dieses Konto liegt auf einem Server in Deutschland, die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Wir betreiben kein Tracking, werten dein Verhalten nicht aus und geben deine Daten nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Was du in der App einträgst, ist nur für dich und die mit deinem Konto verbundenen Personen sichtbar.
Hosting bei Hostinger
Diese Website wird bei Hostinger gehostet (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei, Browserinformationen, Betriebssystem und Referrer-URL.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung dieser Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch sicheren Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Mit Hostinger als Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Server-Logfiles
Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren Betrieb, die Fehleranalyse und die Abwehr von Angriffen erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten notwendig ist.
Konto und Daten in der App
Konto für beide Eltern
Damit Mutter und Vater den Stillalltag gemeinsam dokumentieren können, nutzt „Dein Stillmoment" ein persönliches Konto. Für die Einrichtung werden Anmeldedaten wie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort verarbeitet. Das Passwort wird ausschließlich verschlüsselt gespeichert. Mehrere Personen (z. B. beide Elternteile) können sich mit demselben Konto anmelden und greifen dann auf dieselben Einträge zu.
Welche Daten können erfasst werden?
In der App können je nach Nutzung Stillzeiten, Stilldauer, Seite, Abpumpmengen, Zufütterungen, Notizen, Zeitpunkte, Tagesübersichten und weitere freiwillige Einträge dokumentiert werden. Diese Angaben können Rückschlüsse auf Gesundheit, Alltag und Versorgung des Kindes zulassen und sind daher besonders sensibel zu behandeln.
Wo werden diese Daten gespeichert?
Die Konto- und App-Daten werden auf einem Server in Deutschland gespeichert und verarbeitet. Die Übertragung zwischen App und Server erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS). Die Speicherung dient dazu, deine Einträge sicher zu sichern und sie auf allen Geräten, die mit deinem Konto verbunden sind, synchron verfügbar zu machen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der von dir eingegebenen Inhalte ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Manche Einträge – etwa zu Trinkmengen, Zufütterung oder Windeln – können Rückschlüsse auf das Wohlbefinden deines Kindes zulassen und gelten datenschutzrechtlich als Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO). Für diese Einträge stützen wir uns auf deine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du bei der Nutzung der App erteilst und jederzeit für die Zukunft widerrufen kannst.
Auftragsverarbeitung
Für den Betrieb der Website und für die Speicherung der Konto- und App-Daten setzen wir Hostinger (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) als Hosting-Dienstleister ein. Die App-Daten werden dabei auf einem Server mit Standort in Deutschland gespeichert. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Der Dienstleister verarbeitet die Daten ausschließlich nach unserer Weisung und nutzt sie nicht für eigene Zwecke.
Haben wir Zugriff auf diese Daten?
Deine Einträge sind nur für dich und die mit deinem Konto verbundenen Personen bestimmt. Ein Zugriff durch uns erfolgt grundsätzlich nicht. In eng begrenzten Ausnahmefällen — etwa zur Fehlerbehebung, zur Gewährleistung der Sicherheit oder aufgrund gesetzlicher Pflichten — kann ein technisch notwendiger Zugriff erforderlich sein. Eine Auswertung deiner Inhalte zu Werbe- oder Analysezwecken findet zu keinem Zeitpunkt statt.
Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit selbst löschen. Auf Wunsch stellen wir dir außerdem einen Export deiner Einträge bereit.
Export und Teilen von Daten
Wenn du die Exportfunktion nutzt, wird eine Datei mit deinen App-Daten erstellt. Du entscheidest selbst, ob und mit wem du diese Datei teilst. Sobald du die Datei außerhalb der App weitergibst — zum Beispiel per E-Mail, Messenger oder Cloud-Speicher — gelten zusätzlich die Datenschutzbedingungen des jeweiligen Dienstes.
Konto und Daten löschen
Du kannst deine Einträge jederzeit innerhalb der App löschen. Zusätzlich kannst du dein gesamtes Konto löschen – dabei werden die zugehörigen Daten auf dem Server gelöscht. Du erreichst uns hierfür auch per E-Mail an pascal@deinstillmoment.de. Nach einer Kontolöschung werden die Daten entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Speicherdauer
Deine Konto- und App-Daten werden so lange gespeichert, wie dein Konto besteht und du die App nutzt. Löschst du dein Konto, werden die Daten gelöscht. Wird ein Konto über einen längeren Zeitraum nicht mehr genutzt, können wir dich kontaktieren und das Konto anschließend löschen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Bereitstellung über App Store und Google Play
Die App „Dein Stillmoment" wird über den Apple App Store und den Google Play Store bereitgestellt. Beim Download, bei Updates und bei der Nutzung der Store-Funktionen können Apple beziehungsweise Google eigene personenbezogene Daten verarbeiten, zum Beispiel Geräteinformationen, Accountdaten, Downloadinformationen, Zahlungsinformationen oder technische Diagnosedaten.
Auf diese Datenverarbeitung durch Apple oder Google haben wir keinen unmittelbaren Einfluss. Es gelten die Datenschutzinformationen der jeweiligen Store-Anbieter:
Apple: apple.com/de/privacy
Google: policies.google.com/privacy
Push-Nachrichten in der App (Firebase Cloud Messaging)
Für den Versand von Push-Nachrichten in der App nutzen wir den Dienst Firebase Cloud Messaging. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (im Folgenden „Google"). Bei der Zustellung von Push-Nachrichten kann Google technisch bedingt Daten auch auf Servern in den USA verarbeiten. Für solche Übermittlungen in Drittländer stützt sich Google auf die EU-Standardvertragsklauseln.
Für den Versand wird deinem Gerät eine technische Push-Kennung (Token) zugeordnet, über die wir dir Mitteilungen senden können, zum Beispiel Erinnerungen oder Hinweise zur App. Push-Nachrichten erhältst du nur, wenn du sie beim ersten Start oder in den Systemeinstellungen deines Geräts erlaubt hast. Du kannst diese Erlaubnis jederzeit in den Geräteeinstellungen wieder deaktivieren. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDG.
Firebase wird ausschließlich für Push-Nachrichten verwendet. Wir setzen kein Firebase Analytics und keine anderen Analyse- oder Tracking-Dienste ein. Deine Stilldaten (Stillzeiten, Abpumpen, Windeln, Zufütterung) werden nicht an Google übermittelt. Sie liegen ausschließlich in deinem Konto auf unserem Server in Deutschland.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du unter firebase.google.com/support/privacy und policies.google.com/privacy.
Daten beim Besuch der Website
Cookies
Unsere Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Cookies und keine Marketing-Cookies. Es werden ausschließlich technisch notwendige Funktionen genutzt, die keine personenbezogenen Daten an Dritte übermitteln.
Analyse-Tools
Auf dieser Website verwenden wir keinerlei Web-Analyse-Tools wie Google Analytics, Matomo oder ähnliche. Es findet keine Nachverfolgung deines Besucherverhaltens auf der Website statt. Auch die App selbst nutzt keine Analyse-Dienste; Firebase kommt dort ausschließlich für Push-Nachrichten zum Einsatz.
Schriftarten
Diese Website verwendet lokal eingebundene Schriftarten. Beim Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen externen Anbietern hergestellt. Deine IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Du kannst deine Einwilligung jederzeit per E-Mail an pascal@deinstillmoment.de widerrufen.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Deine Rechte
Als betroffene Person hast du nach der DSGVO folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von dir verarbeiten.
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
Du hast das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
Du hast das Recht auf Löschung deiner Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn bestimmte Voraussetzungen vorliegen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Du hast das Recht, deine Daten in einem strukturierten Format zu erhalten. In der App steht die Exportfunktion zur Verfügung.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen, sofern wir diese auf Basis berechtigter Interessen verarbeiten.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland sind die Landesbeauftragten für Datenschutz zuständig.
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich per E-Mail an: pascal@deinstillmoment.de
Datensicherheit
Diese Website und die App werden über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Auch die Übertragung deiner App-Daten zum Server erfolgt verschlüsselt. Der Serverstandort liegt in Deutschland; die technische Infrastruktur wird regelmäßig auf Sicherheit geprüft.
Schütze zusätzlich dein Konto, indem du ein sicheres, nur dir bekanntes Passwort wählst und dein Gerät mit einer Bildschirmsperre absicherst. Gib deine Anmeldedaten nur an Personen weiter, die tatsächlich Zugriff auf eure gemeinsamen Einträge haben sollen.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Funktionen der App anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter https://deinstillmoment.de/datenschutz abrufbar.
Stand: Juni 2026 · Dein Stillmoment
→ Zum Impressum